Насколько я помню, там требуются только lua и sdl. Я попробую взять за основу похожий мейк, перебить номера и собрать.

Но, опять же - у меня на одном компьютере kde нерабочий, на другом gnome нерабочий, и, как я понимаю, это уже не изменится. Сейчас надо уже что-то решать, чтобы сделать рабочую среду :) Но перед этим надо в ошибках будет покопаться, чтобы понять, почему так всё плохо :( вот и вишу на перепутье, и без OpenBSD