> Пуллреквест это, конечно, хорошо, но меня снедает любопытство. Что за идея?

Идея написать обёртку над клиентом.

К примеру

$ write.sh pipe.2032 1500
Открывается какой-нибудь текстовый редактор, например, vim, с уже готовым шаблоном: ответ на 1500-е по счёту сообщение в эхе.

И можно ещё вот это

$ echocat.sh pipe.2032 100:-2
Выведет сообщения с сотого до конца без последних двух.