Я сейчас пробую работать, как посоветовал btimofeev и не могу вспомнить, что у меня тогда не получалось. Кажется, тогда при перемещении курсора (M-e) оба буфера двигались одновременно. А сейчас я пробую то же самое и всё по-отдельности. То есть, так, как надо.