Гм, вроде бы есть SDL для POS 5! Так что теперь мне кажется, что вполне реально.
Порт на S60 есть, и работает неплохо. Скорости хватит точно.
lua думаю собрать не проблема... Сам код instead довольно неплохо переносим, так что - меняю свое мнение.