да, под "в мире пакетов" переделывать шаблонный движок придётся капитально... использовать родные bottle нельзя - очень небезопасно, можно любой python-код выполнять...