в общем, есть идея -

* оформить сайт более openbsd-шно

* убрать (пока скрыть) все ненужные эхи
- что делать с новостями - пока не решил. возможно, тоже будет отдельный интерфейс (при общей базе), посмотрим... или как-то выделять их в интерфейсе

* и после этого начать по городам и весям публиковать переводы. в общем, основное назначение нашего клуба 51t.ru будет OpenBSD. а там посмотрим...

+ всё таки идея сделать, как планировалось в obsd.odii.ru, распредпортал (вики, статьи, багтрекеры и многое-многое другое), тоже меня гложет. надо будет поэкспериментировать...