Anotheroneuser> > А так - есть caesium:
Anotheroneuser> Установил, запустил, но когда пытаюсь написать сюда, он отвечает

Anotheroneuser> ====
Anotheroneuser> Работа с http://ii.club.syscall.ru/
Anotheroneuser> Отправка сообщения: 1/1
Anotheroneuser> ERROR: unknown auth!
Anotheroneuser> ====

Anotheroneuser> Надо пароль ввести, а куда — х/з.
Anotheroneuser> Куда? )

Цезий пока не очень дружелюбен и требует правку конфига. После указания адреса ноды укажи

auth 
to Anotheroneuser

Первая строка задаёт пароль для отправки сообщений, а вторая содержит имя пользователя для копирования сообщений с этим именем в поле To в карбонку. Карбонка это виртуальная эха с сообщениями из всех эх, которые адресованы лично тебе. Отвечать можно прямо оттуда.