А я не делал (ql:add-to-init-file), по-другому сделал.

Открыл clii.lisp и в начало файла добавил

(load "~/quicklisp/setup.lisp")

Результат тот же, и конфиги не засоряются.