да, при этом логику клиентов придётся менять - либо действительно использовать msgid:echo, чтобы проверять "есть ли сообщение в эхе", либо брать msgid, но проверять не "есть ли в эхе", а "есть ли в базе"