> Кстати, а почему матроска так популярна у анимешников?

Пони тоже в mkv. И не только они =)

Просто хороший открытый контейнер, ничего удивительного.