Не могу не поделиться результатами "боевых испытаний".
Короче, обсуждаем в закрытой эхе сюжет новой игры.
Очень удобно!

Во первых, можно послать ссылку на скрытоэху человеку, который вообще не зареган в сети.
Во вторых, все сообщения тематически собраны в одном месте.
В третьих, все новые сообщения автоматом появляются в зоне видимости (mail.to@ эха).

Сами эхи private.**** не засоряют веб интерфейс (их просто там нет).

Минус, Так как не часть стандарта, я не смог зафетчить андроид версией клиента свою mail.to@ псевдо-эху. Пришлось явно добавлять скрытоэху. Но это не страшно.

В общем, есть ли netmail в классическом понимании или его нет, механизм скрытоэх очень приятен, особенно когда он автоматизирован...