> так, а теперь - как мне обратный гейт делать? на тебя фетчер настраивать?

Ну да, как обычно: http://ii-net.tk/ii/ii-point.php?q=/u/

> выведи эху в веб-интерфейс, наверное, чтобы видно было...

Вывел, как только загейтовал. И в списке есть.

Насчёт station13 в курсе: там почему-то последнее время часто обрезаются msgid. С чем это связано - неизвестно.
// эха hc.51 там до сих пор пустая