> i3-wm -- это среда?

Оконный менеджер. Уже пользуюсь им несколько лет, удобный.

> Мне постоянно приходится разворачивать и анализировать во взаимосвязи несколько материалов.

Может быть и правда зависит от рода деятельности. Ну мне просто было тяжело все обозреть, отвлекался. А так - я всегда работаю как бы с тем, что явно в поле зрения.