vit01> В итоге пользуюсь теперь RTorrent + Wtorrent GUI, который работает через браузер. Совершенно не надо заморачиваться, и работает как часы.

Вот с этого места можешь подробнее? Что за WtorrentGUI, чем плох, хорош,
что там в конфигах.

Не так давно пытался завести rtorrent в связке с rutorrent (довольно
мощный веб-гуй), но что-то пока ума ему до конца не дал, на
серве, не может установить связь по неведомым причинам с сокетом rtorrent.
Хотя веб-гуй заводится и даже функционирует.